‘ئەڕاڤینگ بێرلین ئەپ” نەخشەیەکی دیجیتالییە و زۆر زانیاری بەسود بۆ پەنابەران و ئەوانەی نوێن لە بێرلین پێشکەش دەکات. نەخشەیەکی داڕژاو و پشتیوانییەکی دڵسۆزانەیە کە ”هاوس دێ کلتووەی دنیا” و ”ڕەیڵی پەنابەران” دایانڕشتووە.
ئەم پرۆگرامەلەسەر بنەمای نەخشەی ”ئەرائڤینگ بێرلین” داڕژاوە و پەنابەران دیزاینیان کردووە لە ڕێگای ”هاوس لیئۆ” و هاوس دێ کلتووە دێ وێلت – بێرلین شتەتمیسیۆن-. ئەمە بەشێکە لە بەرهەمەکانی مۆندیالی بێرلین